I have retweeted this hilarious chain of translations done by the kind @nise_shi.
Apparently this is how the Japanese react to Hollywood taking on Kimi no Na Wa.
Unlike people in the West, Japanese in general never fail to find humor in anything.
My favorite one would be getting Michael Bay to assist with the meteror crash scene. Hey now, that’s actually the one job anyone would run to him for!